-
1 эксплуатационная неисправность
Русско-английский словарь по машиностроению > эксплуатационная неисправность
-
2 авария в процессе эксплуатации
Русско-английский словарь по экономии > авария в процессе эксплуатации
-
3 эксплуатационная неисправность
Русско-английский словарь по микроэлектронике > эксплуатационная неисправность
-
4 эксплуатационная неисправность
Русско-английский словарь по электроэнергетике > эксплуатационная неисправность
-
5 отказ при эксплуатации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отказ при эксплуатации
-
6 индикация неисправностей
Русско-английский большой базовый словарь > индикация неисправностей
-
7 таблица неисправностей
Русско-английский большой базовый словарь > таблица неисправностей
-
8 карта поиска неисправностей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карта поиска неисправностей
-
9 определять неисправность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > определять неисправность
-
10 поиск неисправности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поиск неисправности
-
11 эксплуатационная неисправность
Русско-английский новый политехнический словарь > эксплуатационная неисправность
-
12 общие неисправности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > общие неисправности
-
13 частота возникновения неисправностей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частота возникновения неисправностей
-
14 авария
1) General subject: accident, accident (destruction of buildings and/or technical units at the hazardous industrial facility, uncontrolled explosion and/or discharge of hazardous chemicals) (разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производ), break-down, breakage, breakdown, casualty, crack-up (самолёта), cracker, crash, emergency, failure, fault, foul up, prang, smash up, smash-up, trouble, wreck, wreckage2) American: conkout, (внезапная) glitch3) Military: accident/incident, ditching4) Engineering: near-dominant accident, non-fatal accident5) Construction: act of God6) Railway term: traffic accident, traffic hazard (во время движения), wrecks7) Law: average (убытки, причинённые судну, грузу и фрахту), average (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту)8) Economy: fortuity, operating trouble, wrecking9) Insurance: average (убытки, причинённые судну, грузу и т. п.), average (убытки, причинённые судну и грузу), average10) Automobile industry: collision12) Diplomatic term: crack-up (самолёта и т.п.), failing13) Forestry: average( in insurance)14) Jargon: fritz15) Information technology: incident17) Astronautics: crashing18) Ecology: mishap20) EBRD: average (в страховании: убытки, причинённые судну, грузу и фрахту)21) Cables: breakdown( break-down), emergency (конструкции, механизма), failure (конструкции, механизма)22) leg.N.P. average (marine insurance), shipwreck23) Aviation medicine: nonfatal crash (без летального исхода)24) Makarov: accident (несчастный случай), accident (событие), accident (ядерная), average (убытки, причинённые судну, грузу и фрахту, различают общую и частную аварии; в страховании), br (breakage), break, breakage (разрушение, поломка), breakdown (повреждение механизмов, машин), breakdown (разрушение, поломка), breaking, breakup, crash (ав., авто), damage (повреждение), emergency (аварийная ситуация), event, failure (выход из строя), failure (отказ), failure (повреждение), foul-up, wreckage (судна, самолёта и т.п.) -
15 авария в процессе эксплуатации
1) Engineering: in-service trouble2) Business: operating troubleУниверсальный русско-английский словарь > авария в процессе эксплуатации
-
16 нарушение производственного процесса
1) Economy: industrial dislocation2) Business: operating trouble, troubleУниверсальный русско-английский словарь > нарушение производственного процесса
-
17 нарушение работы
1) Engineering: operating irregularity2) Construction: disfunction3) Metallurgy: failure4) Network technologies: operating trouble5) Automation: disorder6) General subject: malfunction -
18 нарушение режима работы
Network technologies: operating troubleУниверсальный русско-английский словарь > нарушение режима работы
-
19 отказ при эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > отказ при эксплуатации
-
20 эксплуатационная неисправность
1) Engineering: operational malfunction2) Electronics: operating troubleУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная неисправность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
operating trouble — veikimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operating trouble; operation fault vok. Betriebsstörung, n rus. сбой в работе, m; эксплуатационный сбой, m pranc. dérangement de service, m … Radioelektronikos terminų žodynas
History of IBM mainframe operating systems — The history of operating systems running on IBM mainframes is a notable chapter of history of mainframe operating systems, because of IBM s long standing position as the world s largest hardware supplier of mainframe computers.Arguably the… … Wikipedia
Copland (operating system) — Copland was a project at Apple Computer to create an updated version of the Macintosh operating system. It was to have introduced protected memory, preemptive multitasking and a number of new underlying operating system features, yet still be… … Wikipedia
Solaris (operating system) — Solaris Company / developer Oracle Corporation Programmed in C OS family Unix … Wikipedia
Betriebsstörung — veikimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operating trouble; operation fault vok. Betriebsstörung, n rus. сбой в работе, m; эксплуатационный сбой, m pranc. dérangement de service, m … Radioelektronikos terminų žodynas
dérangement de service — veikimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operating trouble; operation fault vok. Betriebsstörung, n rus. сбой в работе, m; эксплуатационный сбой, m pranc. dérangement de service, m … Radioelektronikos terminų žodynas
operation fault — veikimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operating trouble; operation fault vok. Betriebsstörung, n rus. сбой в работе, m; эксплуатационный сбой, m pranc. dérangement de service, m … Radioelektronikos terminų žodynas
veikimo sutrikimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operating trouble; operation fault vok. Betriebsstörung, n rus. сбой в работе, m; эксплуатационный сбой, m pranc. dérangement de service, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сбой в работе — veikimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operating trouble; operation fault vok. Betriebsstörung, n rus. сбой в работе, m; эксплуатационный сбой, m pranc. dérangement de service, m … Radioelektronikos terminų žodynas
эксплуатационный сбой — veikimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operating trouble; operation fault vok. Betriebsstörung, n rus. сбой в работе, m; эксплуатационный сбой, m pranc. dérangement de service, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
